Pular para o conteúdo principal

[Tradução de Drama CD] Histórias de "Valentine's Day" - Versão da Meiling

Imagem relacionada
Não achei a capa do CD, então coloquei essa imagem bem fofinha.

Boa tarde, leitores! Estou aqui com mais um Drama CD do universo de Card Captor Sakura. Na história, Meling decide dar chocolates ao seu querido primo Shaoran Li no Valentine's Day. Mas qual será a reação do garoto ao experimentá-los?

Obs: Sei que a data comemorativa já passou faz tempo, mas não pude deixar de compartilhar, é muita fofura numa história só!

Aviso: Esse é um projeto feito pela nossa staff com muito carinho e dedicação. Não disponibilize em outros sites/blogs.


Informações Gerais: 
Gênero: Romance e Comédia
Tipo: Diálogo - Drama CD
Duração: 3min.23s

Elenco & Personagens 
Nogami Yukana como Li Meiling
Kumai Motoko como  Li Shaoran

Créditos & Nota: 
Créditos a Mangara99 pela tradução em espanhol
Tradução ao português e Revisão: Rebeca Arimi Suzuki

A tradução foi feita a partir do espanhol, porém em determinadas passagens traduzi através de meu próprio entendimento a partir do japonês.

Segue Link: 
  1. Histórias de "Valentine's Day" - Versão da Meiling - Ler Online. 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

JinE do OH MY GIRL deixa oficialmente o grupo por problemas com anorexia

30/10/2017 – JinE do OH MY GIRL deixa o grupo e a agência A integrante do OH MY GIRL deixou o grupo e continua com seu largo período em relação aos problemas de saúde. JinE parou com suas atividades desde agosto do ano passado para focar-se em seu tratamento devido à anorexia. No dia 30 de outubro, a agência de OH MY GIRL, WM Entertainment, anunciou que seu contrato exclusivo com a empresa havia sido cancelado e que deixou o grupo. OH MY GIRL agora será um grupo de sete integrantes. Leia a declaração completa a seguir: “Olá, somos a WM Entertainment. Antes de mais nada, gostaríamos de agradecer a todos os fãs que tem prestigiado e amado o OH MY GIRL. A integrante JinE parou com suas atividades por mais um ano devido aos seus problemas de saúde. Durante esse período, as demais integrantes e a agência estavam considerando a sua recuperação como o mais importante e esperando por sua melhora. Entretanto, após conversamos, decidimos respeitar a opinião de JinE, a qual não somente tem proble…

Primeiras Impressões Because My First Life

Olá, apreciadores da cultura asiática! A minha inspiração continua ótima, razão pela qual não poderia deixar de falar desse dorama que conquistou o posto de meu preferido da temporada. Na verdade, ainda estou decidindo entre ele e While You Are Sleeping. Para vocês verem como a nova atração da Tvn possui potencial. Informações Técnicas Título: Because My First Life Episódios: 16 Ano:2017 Gênero: Comédia, Romance País: Coréia Emissora:TVN Quando olhei a foto principal do dorama foi amor à primeira vista. Achei a escolha de cores extremamente harmoniosa, combinando com a trama leve e envolvente.  Outro detalhe que me chamou atenção foi o lindo gato no colo do protagonista. Eu sou louca por gatos, então não se importem muito com os meus ataques em relação à essa fofura. Pode- se dizer que 70% do meu interesse em assistir se deve ao gato kkkkkk. 15% por causa da capa e a outra metade pela sinopse. Ao lê-la, tive a certeza de que era exatamente o tipo de história que eu amo ver. Because My First Li…

[k-Drama] While You Were Sleeping Primeiras Impressões

Boa Noite queridos leitores! O novo dorama do Lee Jong Suk ainda nem foi legendado pela equipes dos fansubs brasileiros, mas é claro que eu não poderia deixar esse fato atrapalhar a minha vida de resenhar doramas. Fui correndo ver se tinha While You Were sleeping no estrenos doramas, um site muito eficiente que disponibiliza os mais variados doramas, dos mais antigos até os lançamentos. Para a minha alegria e para a de vocês consegui encontrá-lo já legendado no próprio.  Novamente, a Sbs resolveu disponibilizar doramas em episódios de trinta minutos cada. Eu já assisti os dois primeiros episódios e será com base nestes que escreverei as minhas primeiras impressões.   Eu não sabia do lançamento desse dorama, nem muito menos que o personagem principal seria o Lee Jong Suk. Descobri isso há três dias quando estava navegando pelo Estrenos Doramas. Me digam: Para que eu fui fazer isso? Desde aquele dia fiquei ansiosissíma pelo lançamento. Achei a premissa diferente das outras, um tanto inov…